Joe heuert den außenstehenden Duane Hicks an, um Buffalo zukunftsfähig zu machen und Mikey zu trainieren.
Buffalo steigt ins Kunstfluggeschäft ein. Arnie stellt dafür einen berühmten Bombenangriff des Zweiten Weltkriegs nach.
Chuck hängt frustriert seinen Job an den Nagel. Derweil legt sich Joe wegen Verzögerungen mit der Instandsetzungsabteilung an.
Audrey verlässt Buffalo Airways während sich Devan, Ian und Jimmy auf eine riskante Unternehmung einlassen.
In Yellowknive wird das Benzin knapp und Mikey fliegt mit einem Kampfjet.
Duanes Vertragsabschluss setzt Mechaniker Adam ziemlich unter Druck.
Manager Duane und Mechaniker Adam haben im äußersten Norden Kanadas eine Mission.
Anfänger Larry unterläuft ein gravierender Fehler, den die gesamte Crew glätten muss.
Bei Buffalo Airways gibt es Unstimmigkeiten zwischen Firmenchef und Manager Duane.
Buffalo-Manager Duane zieht das Sofa der Unterstützung der Electra-Crew vor.
Mechaniker Jimmy soll auf einem zugefrorenen See im hohen Norden eine Piste errichten.
Starke Winde hindern Devan und seine Crew nach einer Ölkatastrophe in die Nordwest-Territorien zu fliegen.
Scotts Kampf gegen die Flammen in Alberta nimmt kein Ende.
Bitte aktiviere Javascript in deinem Browser und lade die Seite dann erneut.
SEITE NEU LADEN
