Die Werkstatt-Helden

Danny und seine Jungs sind mit allerhand spannenden Projekten wieder da. Für ihre erste Autoshow setzen die Bastler alles daran, ihre Hauptattraktion, einen Buick Riviera aus den 1970er Jahren, pünktlich zu restaurieren.

Danny erfüllt sich einen lang gehegten Traum und kauft einen Plymouth Road Runner, der allerdings zu Kevins Albtraum wird. Während Roli der nächste Airbrusher der Werkstatt werden will, haben Ryan und Mike jedoch ganz andere Pläne für ihn.