Morgan und Margaret hoffen, genug Essensvorräte für den Winter anlegen zu können.

Jason versucht sein Glück mit einer experimentellen Schmelze.

Eustace und Raleigh machen sich auf die Suche nach Wild, um ihre Nahrungsvorräte aufzustocken.

Eustace und Raleigh beschließen, sich gegen Eindringlinge zu wehren.

Jason will sein Messerschmied-Geschäft in Gang bringen.

Kidd und Harry haben sich vorgenommen, einen Büffel zu erlegen.

Morgan und Margaret dringen auf der Suche nach einem fischreichen Fluss tief ins Hinterland vor.

Kidds und Harrys Suche nach Weideland wird bald zur aufregenden Bärenjagd.

Jake jagt einen Löwen, der um eine Schulbushaltestelle herumstreicht.

Morgan hat Probleme, eine große Menge an Gewächshaus-Vorräten zu transportieren.